---
title: "FLEMMING Automationstechnik GmbH - Scope of services extended at Flemming Automationstechnik GmbH"
description: "Flemming Automationstechnik GmbH, Siemens Solution Partner, PCS7 Specialist, Öl & cryogenes Gas"
url: "https://flemming-automationstechnik.de/en/news/146-vorstellung-vste-eng"
date: "2026-09-14T09:15:32+00:00"
language: "en-GB"
---

![Scope of services extended at Flemming Automationstechnik GmbH](https://flemming-automationstechnik.de/images/content/news/Falb_und_Vste_1_2MP.jpg)

May 2022

**Business expansion of Flemming Automationstechnik GmbH!**

With nearly twenty years of professional experience in cryogenic gas process engineering Mr. Volker Stepanek, formerly employed byTractebel Gas Engineering, joined our team!

After managing about fifty commissionings for gas carriers as well as fuel gas systems worldwide Mr. Stepanek gained a vast range of experience.

Hence Flemming Automationstechnik is able to deliver our extensive support in automation *and* process technology in our customary high standards and highest quality:

Whether you like being supported during basic and/or detail process engineering or you are looking for external support for any process optimization, Flemming Automationstechnik is your professional and reliable partner.

Furthermore we offer our support and a professional management for your commissionings to come.

We are looking forward to supporting you!

## Schema

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "name": "Home",
            "item": "https://flemming-automationstechnik.de/en"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "name": "News",
            "item": "https://flemming-automationstechnik.de/en/news"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 3,
            "name": "Scope of services extended at Flemming Automationstechnik GmbH",
            "item": "https://flemming-automationstechnik.de/en/news/146-vorstellung-vste-eng"
        }
    ]
}
```

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://flemming-automationstechnik.de/en/news/146-vorstellung-vste-eng"
    },
    "headline": "Scope of services extended at Flemming Automationstechnik GmbH",
    "description": "May 2022 Business expansion of Flemming Automationstechnik GmbH! With nearly twenty years of professional experience in cryogenic gas process engineering Mr. Volker Stepanek, formerly employed byTractebel Gas Engineering, joined our team! After managing about fifty commissionings for gas carriers as well as fuel gas systems worldwide Mr. Stepanek gained a vast range of experience. Hence Flemming Automationstechnik is able to deliver our extensive support in automation and process technology in our customary high standards and highest quality: Whether you like being supported during basic and/or detail process engineering or you are looking for external support for any process optimization, Flemming Automationstechnik is your professional and reliable partner. Furthermore we offer our support and a professional management for your commissionings to come. We are looking forward to supporting you!  ",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://flemming-automationstechnik.de/images/content/news/Falb_und_Vste_1_2MP.jpg"
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "FLEMMING Automationstechnik GmbH",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://flemming-automationstechnik.de/images/template/FLEMMING-Automationstechnik-GmbH.png"
        }
    },
    "author": {
        "@type": "Organization",
        "name": "FLEMMING Automationstechnik GmbH",
        "url": "https://www.flemming-automationstechnik.de"
    },
    "datePublished": "2022-05-30T18:40:52+02:00",
    "dateCreated": "2022-05-24T15:39:14+02:00",
    "dateModified": "2026-09-04T13:36:22+02:00"
}
```